Проєкт відновлення території хімчистки

Комерційна пральня Community Linen працювала на 1824 та 1826 61-й вулиці в Сакраменто, з 1957 по 1981. У ґрунті та ґрунтових водах на території підприємства та поблизу нього були виявлені хімічні речовини, що використовуються для ведення бізнесу. СМУД придбав власність у 1981, але лише нещодавно виявив забруднення. Ми працюємо добровільно, під наглядом регуляторних органів, щоб усунути вплив на навколишнє середовище, до якого ми не доклали зусиль і не спричинили його. Роботи з рекультивації на місці колишньої "Громадської білизни" розпочнуться у 2021. Дослідження територій, що постраждали від викиду хімічних речовин на цьому об'єкті, тривають. 

Історія сайту

Тестування на місці показує, що тетрахлоретилен (PCE), рідина, яка використовується для хімічного чищення тканин, просочилася в ґрунт на 1826 61-й вулиці; на місці колишньої Community Linen, комерційної пральні, яка працювала з кінця 1950до початку 1980-х років.

Оскільки Community Linen більше не працює, SMUD взяла на себе повну відповідальність за очищення забруднення, до якого ми не доклалися і не спричинили. Зверніть увагу: ризик для безпеки водопостачання в цьому районівідсутній.Питну воду постачає Департамент комунальних послуг міста Сакраменто. Вода в основному з поверхневих джерел і відповідає всім державним і федеральним стандартам питної води.

Карта проекту

Покращення стану довкілля та управління ним

Після того, як SMUD виявив забруднення, ми працювали над визначенням ступеня поширення тетрахлоретилену (ПХЕ) в ґрунті та ґрунтових водах, включаючи тестування за межами майданчика на південь від шосе 50 в районі Тахо-Парк. SMUD працює під наглядом Регіональної ради з контролю якості води Центральної долини (Central Valley Water Board) і укладає контракт з екологічними експертами Brown & Caldwell для аналізу результатів тестування, визначення ступеня забруднення та розробки плану очищення ґрунту і підземних вод. Управління водних ресурсів Центральної долини є провідною установою, що здійснює нагляд за екологічним розслідуванням та заходами з відновлення. Рекультивація відбуватиметься відповідно до затвердженого Плану відновлювальних робіт (ПВР). 

Переглянути ПДП

Очікувані заходи

  • Браун і Колдуелл продовжать тестування на місці.
  • SMUD, спільно з Водним управлінням Центральної долини та компаніями Brown and Caldwell, продовжить очистку території.

  • Постійно контролюйте, перевіряйте та керуйте всіма операціями з точки зору охорони праці та безпеки.

  • Продовжувати співпрацювати з Управлінням водного господарства Центральної Долини для забезпечення дотримання ПДП.

  • Забезпечити постійну комунікацію з мешканцями прилеглих територій та зацікавленими сторонами.

  • Після затвердження ПДП Мінрегіонбуд та наші консультанти, Браун і Колдуелл, розпочнуть його реалізацію.

Питання?

Телефонуйте нам за номерами 1-916-732-5252 або пишіть Кігану Джорджу з вашими запитаннями чи коментарями.

Огляд проекту

Хронологія та наступні кроки

Терміни реалізації проекту відновлення хімчистки 

 

Деталі розслідування

Розслідування зосереджується на виявленні летких органічних сполук (ЛОС), зокрема тетрахлоретилену (ТХЕ), який витік на місці колишньої комерційної пральні під назвою Community Linen під час її діяльності за адресами 1824 та 1826 на вулиці 61. st Street (далі - Об'єкт).

Зразки для тестування були зібрані з багатьох джерел, включаючи підземні води, ґрунт, ґрунтовий газ та каналізаційні гази. Ці джерела надають дані, які визначають місце забруднення ЛОС і потенційну потребу в оцінці будівель на предмет проникнення парів.

SMUD подала додатковий звіт про дослідження ґрунтових газів за межами майданчика до Ради з водних ресурсів Центральної долини. Правління розмістило звіт на сайті GeoTracker і разом з SMUD представить оновлення проекту на віртуальній зустрічі спільноти, яка відбудеться 27, 2021 січня. SMUD також подасть План відновлювальних робіт (ПВР) до Ради з водних ресурсів Центральної долини до січня 2021, щоб відновити та контролювати міграцію ЛОС.

Дослідження ґрунтових газів

Наразі триває екологічне розслідування з метою визначення місця забруднення ґрунтового газу ЛОС. Дослідження зосереджується на ділянках, що зазнали впливу шлейфу підземних вод. Шлейф - це підземна зона забруднення, створена рухом підземних вод. Місцезнаходження шлейфу визначається шляхом тестування ґрунту та ґрунтових вод.

Після того, як СМУД розпочав тестування ґрунту та ґрунтових вод у цьому районі, держава повідомила, що збирається змінити свої стандарти, щоб значно знизити рівень хімічних речовин у ґрунтовому газі, які викликають необхідність подальших досліджень. Хоча наше тестування показало, що більшість виявлених випадків у цій сфері є нижчими за переглянуті державні рівні скринінгу, є кілька сфер, які потребують подальшого вивчення.

Відбір зразків з-під перекриття

Дані про газовий склад ґрунту використовуються для визначення необхідності оцінки потенціалу проникнення парів. Оскільки умови фундаментів будівель різняться, важливо відібрати зразки ґрунтового газу безпосередньо під фундаментами невеликої кількості будинків.  Оскільки ми не вважаємо, що існує проблема проникнення парів у будинки, ми наразі не плануємо жодного моніторингу повітря в приміщеннях.  Якщо виникне потреба в тестуванні повітря в приміщенні, ми надамо додаткову інформацію громаді в той час.   

SMUD запросить доступ для відбору зразків з декількох житлових об'єктів. Після збору даних буде проведена комплексна оцінка результатів, які будуть включені до Звіту з оцінки ризиків.

Дослідження каналізаційних газів

Наразі триває цілеспрямоване дослідження наявності ЛОС у каналізаційних колекторах, на які потенційно може вплинути будівництво об'єкту. ЛОС у каналізаційних стоках можуть проникати в ґрунт, потрапляти в будівлі через труби і негативно впливати на якість повітря в приміщеннях.  Початкові результати дослідження каналізаційних газів представлені в Додатковому звіті про результати дослідження ґрунтових газів за межами майданчика.

Проект ПДП та інші документи для колишньої громадської білизняної бази можна знайти на сайті GeoTracker. ПДП доступний для громадського обговорення та коментарів до 2/17/21.

Поширені запитання 

Багато ЛОС - це хімічні речовини, створені людиною, які використовуються і виробляються у виробництві фарб, фармацевтичних препаратів, холодоагентів і застосовуються в хімчистці. ЛОС легко випаровуються на відкритому повітрі. Однак, коли ЛОС потрапляють у ґрунтові води, пари, які називаються ґрунтовими газами, можуть підніматися вгору по ґрунту і потенційно мігрувати всередину будівель через фундамент. У деяких випадках ЛОС можуть накопичуватися всередині будівель і потенційно негативно впливати на якість повітря в приміщеннях. Цей процес називається паровою інтрузією. Відомо, що ЛОС також потрапляють у будівлі через каналізаційні труби.

PCE - це хімічна сполука, яка зазвичай використовується в хімчистці та для знежирення металу. Через його широке використання, дуже низькі рівні ПХБ поширені в повітрі будинків і підприємств, а також у повітрі на відкритому повітрі в міських районах.

Так. Ваша вода надається Департаментом комунальних послуг міста Сакраменто, і вона відповідає або перевищує державні та федеральні стандарти якості води. Вона походить з іншого джерела, ніж підземні води, забруднені попередньою діяльністю "Спільноти льону".