Dry Cleaner Site Restoration Project

Lub chaw ntxhua khaub ncaws ua lag luam Community Linen ua haujlwm ntawm 1824 thiab 1826 61st Street hauv Sacramento, ntawm 1957 txog 1981. Cov tshuaj siv los ua haujlwm rau nws txoj kev lag luam tau pom nyob rau hauv cov av thiab dej hauv av ntawm thiab nyob ze ntawm lub tsev. SMUD tau yuav cov cuab yeej hauv 1981 tab sis tsis ntev los no tsuas yog nrhiav pom qhov sib kis. Peb tab tom ua haujlwm yeem, raws li kev tswj hwm, los daws qhov cuam tshuam ib puag ncig uas peb tsis tau pab lossis ua rau. Kev kho cov dej num ntawm lub qub zej zog Linen site yuav pib nyob rau hauv 2021. Kev soj ntsuam ntawm thaj chaw cuam tshuam los ntawm kev tso tawm cov tshuaj ntawm qhov chaw ntawd txuas ntxiv mus. 

Qhov chaw keeb kwm

Kev ntsuam xyuas qhov chaw qhia tias tetrachlorethylene (PCE), cov kua siv rau cov ntaub so qhuav qhuav tau xau rau hauv av ntawm 1826 61st Street; qhov chaw ntawm yav dhau los Zej Zog Linen, kev lag luam ntxhua khaub ncaws ua lag luam uas tau ua txij li lub sijhawm 1950mus txog rau thaum ntxov 1980s.

Vim tias Lub Zej Zog Linen tsis ua lag luam lawm, SMUD tau ua lub luag haujlwm tag nrho rau kev ntxuav cov kab mob uas peb tsis tau pab lossis ua rau. Thov nco ntsoov: Tntawm no tsis muaj kev pheej hmoo rau kev nyab xeeb ntawm cov dej hauv cheeb tsam. Lub Nroog Sacramento Department of Utilities muab cov dej haus. Nws yog feem ntau los ntawm cov khoom siv dej saum npoo av thiab nws ua tau raws li txhua lub xeev thiab tsoomfwv cov qauv dej haus.

Qhov project map

Environmental enhancements thiab tswj

Thaum SMUD txheeb xyuas qhov kis kab mob, peb tau ua haujlwm los txiav txim seb qhov sib kis ntawm tetrachlorethylene (PCE) hauv av thiab dej hauv av, suav nrog kev sim cov chaw sab qab teb ntawm Hwy 50 hauv Tahoe Park cov zej zog. SMUD tab tom ua haujlwm nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm Central Valley Regional Water Quality Control Board (Central Valley Water Board) thiab tau cog lus nrog cov kws paub txog ib puag ncig Brown & Caldwell txhawm rau txheeb xyuas cov txiaj ntsig ntawm kev sim, txiav txim siab txog qhov sib kis thiab tsim kho cov av thiab hauv av. npaj. Lub Rooj Tswjhwm Saib Dej Central Valley yog tus thawj coj saib xyuas kev tshawb nrhiav ib puag ncig thiab kho cov haujlwm. Txoj kev kho yuav ua raws li qhov kev pom zoo los ntawm Txoj Kev Npaj Kho Mob (RAP). 

Saib RAP

Cov dej num uas xav tau

  • Brown thiab Caldwell mus txuas ntxiv qhov chaw sim.

  • SMUD, nrog rau Central Valley Water Board thiab Brown thiab Caldwell, yuav mus tom ntej nrog qhov chaw kho mob.

  • Tsis tu ncua saib xyuas, tshuaj xyuas thiab tswj txhua qhov haujlwm kom muaj kev txhawj xeeb txog kev noj qab haus huv thiab kev nyab xeeb.

  • Txuas ntxiv koom tes nrog Central Valley Water Board kom ua raws li RAP.

  • Muab kev sib txuas lus tsis tu ncua nrog cov neeg nyob ze thiab cov neeg muaj feem cuam tshuam.

  • Thaum pom zoo, SMUD thiab peb cov kws pab tswv yim, Brown thiab Caldwell, yuav siv RAP.

Cov lus nug?

Hu rau peb ntawm 1-916-732-5252 lossis email Keegan George nrog koj cov lus nug lossis lus pom.

Cov ntsiab lus ntawm qhov project

Timeline thiab cov kauj ruam tom ntej

Qhuav Cleaner Restoration Project ncua sij hawm 

 

Kev tshawb nrhiav paub meej

Qhov kev tshawb nrhiav tsom mus rau qhov chaw ntawm cov tshuaj tsis haum tshuaj organic (VOCs), tshwj xeeb tshaj yog cov tshuaj ntxuav tu qhuav tetrachlorethylene (PCE), uas tau tawm ntawm qhov chaw ntawm lub chaw ntxhua khaub ncaws ua lag luam qub hu ua Community Linen thaum nws ua lag luam ntawm 1824 thiab 1826 61st Street (qhov chaw).

Cov qauv kuaj tau raug sau los ntawm ntau qhov chaw, suav nrog cov dej hauv av, av, av av thiab cov pa phem. Cov peev txheej no muab cov ntaub ntawv uas txiav txim siab qhov chaw ntawm VOC paug thiab muaj peev xwm xav tau los ntsuas cov tsev rau vapor intrusion.

SMUD tau xa Daim Ntawv Qhia Txog Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb Ntxiv Ntxiv mus rau Central Valley Water Board. Pawg Thawj Coj tau tshaj tawm tsab ntawv ceeb toom rau ntawm GeoTracker lub vev xaib thiab, nrog rau SMUD, yuav muab cov phiaj xwm hloov tshiab ntawm lub rooj sib tham hauv zej zog virtual thaum Lub Ib Hlis 27, 2021. SMUD tseem yuav xa daim phiaj xwm daws teeb meem (RAP) mus rau Central Valley Water Board los ntawm Lub Ib Hlis 2021 txhawm rau kho thiab tswj kev tsiv teb tsaws ntawm VOCs.

Kev tshawb nrhiav av

Kev tshawb nrhiav ib puag ncig los txiav txim qhov chaw ntawm VOC cov pa paug hauv av tau txuas ntxiv. Kev tshawb nrhiav tsom mus rau thaj chaw cuam tshuam los ntawm cov dej hauv av. Lub plume yog ib qho chaw hauv av ntawm cov kab mob uas tsim los ntawm kev txav ntawm cov dej hauv av. Qhov chaw ntawm lub plume yog txiav txim siab los ntawm kev sim cov av thiab dej hauv av.

Txij li thaum SMUD pib sim cov av thiab dej hauv av hauv cheeb tsam, lub xeev tau qhia tias nws yuav hloov nws cov qauv, kom txo qis cov tshuaj lom neeg hauv av uas ua rau muaj kev xav tau kev tshawb nrhiav ntxiv. Thaum peb qhov kev ntsuam xyuas pom tau tias feem ntau ntawm cov kev tshawb pom hauv cheeb tsam no yog qis dua lub xeev cov kev tshuaj ntsuam xyuas, muaj ob peb thaj chaw uas xav tau kev tshawb nrhiav ntxiv.

Sub-slab sampling

Cov ntaub ntawv roj av yog siv los txiav txim siab qhov xav tau los ntsuas qhov muaj peev xwm rau vapor intrusion. Txij li thaum lub hauv paus tej yam kev mob sib txawv, nws yuav yog ib qho tseem ceeb kom coj mus rau hauv tus account av gas ncaj qha nyob rau hauv lub hauv paus ntawm ib tug me me lub tsev.  Vim peb tsis xav tias muaj teeb meem nrog vapor nkag mus rau hauv tsev, tam sim no peb tsis tau npaj ib qho kev saib xyuas huab cua sab hauv tsev.  Yog tias qhov ntsuas huab cua sab hauv tsev tsim nyog, peb yuav muab cov ntaub ntawv ntxiv rau cov zej zog thaum lub sijhawm ntawd.   

SMUD yuav thov kev nkag mus coj cov qauv los ntawm ntau lub tsev nyob. Tom qab sau cov ntaub ntawv, kev ntsuam xyuas dav dav ntawm cov txiaj ntsig yuav raug ua thiab suav nrog hauv Daim Ntawv Qhia Txog Kev Nyab Xeeb.

Kev tshawb nrhiav roj av

Kev tshawb nrhiav tsom mus rau qhov muaj VOCs hauv cov kav dej uas muaj feem cuam tshuam los ntawm Lub Tsev Haujlwm tab tom ua tiav. VOCs hauv cov kav dej muaj peev xwm nkag mus rau hauv av thiab nkag mus rau cov qauv hauv cov kav dej thiab ua rau tsis zoo rau huab cua hauv tsev.  Cov txiaj ntsig thawj zaug ntawm kev tshawb nrhiav roj av tau muab tso rau hauv Daim Ntawv Qhia Ntxiv Offsite Soil Gas Investigation Report.

Cov qauv RAP thiab lwm cov ntaub ntawv ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv rau Cov Tsev Kawm Ntawv yav dhau los Cov Ntaub Ntawv tuaj yeem pom ntawm GeoTracker lub vev xaib. RAP muaj rau pej xeem tshuaj xyuas thiab tawm tswv yim txog thaum 2/17/21.

FAQs 

Ntau VOCs yog tib neeg tsim cov tshuaj uas siv thiab tsim los ntawm kev tsim cov xim, tshuaj, tub yees thiab siv hauv kev tu kom qhuav. VOCs evaporate yooj yim hauv huab cua qhib. Txawm li cas los xij, thaum VOCs nyob hauv dej hauv av, cov vapors, hu ua av roj, tuaj yeem txav mus los ntawm cov av thiab tuaj yeem txav mus rau hauv cov tsev los ntawm lub hauv paus. VOCs tuaj yeem, qee zaum, sib sau ua ke hauv tsev thiab muaj peev xwm ua rau tsis zoo rau huab cua sab hauv tsev. Cov txheej txheem no hu ua vapor intrusion. VOCs kuj tseem paub tias nkag mus hauv cov tsev los ntawm cov kav dej.

PCE yog ib qho tshuaj sib xyaw uas feem ntau siv hauv kev ntxhua khaub ncaws qhuav thiab tshuaj degreasing hlau. Vim nws txoj kev siv dav dav, PCE qib qis heev muaj nyob rau hauv huab cua hauv tsev thiab kev lag luam thiab hauv huab cua sab nraum zoov hauv nroog.

Yog lawm. Koj cov dej yog muab los ntawm Lub Nroog Sacramento Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Siv Hluav Taws Xob, thiab nws ua tau raws li lossis tshaj lub xeev thiab tsoomfwv cov qauv dej zoo. Nws los ntawm ib qho chaw txawv dua li cov dej hauv av uas muaj kab mob los ntawm Community Linen cov kev coj ua yav dhau los.