مشروع ترميم موقع التنظيف الجاف

تم تشغيل منشأة غسيل الملابس التجارية Community Linen فيشارع 1824 و 1826 61في سكرامنتو، من 1957 إلى 1981. تم العثور على المواد الكيميائية المستخدمة لتشغيل أعمالها في التربة والمياه الجوفية في العقار وبالقرب منه. قامت SMUD بشراء العقار في 1981 ولكنها اكتشفت التلوث مؤخرًا فقط. نحن نعمل طوعًا، تحت إشراف تنظيمي، لمعالجة التأثيرات البيئية التي لم نساهم فيها أو نسببها. ستبدأ أنشطة الإصلاح على موقع Community Linen السابق في 2021. ولا تزال التحقيقات جارية في المناطق المتضررة من إطلاق المواد الكيميائية في ذلك الموقع. 

تاريخ الموقع

يشير اختبار الموقع إلى أن رباعي كلور الإيثيلين (PCE)، وهو سائل يستخدم في أقمشة التنظيف الجاف، قد تسرب إلى التربة فيشارع 1826 61؛ موقع Community Linen السابق، وهي شركة تجارية لغسيل الملابس كانت تعمل من أواخر 1950حتى أوائل 1980 .

نظرًا لأن Community Linen لم تعد تعمل في مجال الأعمال، فقد تحملت SMUD المسؤولية الكاملة عن تنظيف التلوث الذي لم نساهم فيه أو نتسبب فيه. يرجى ملاحظة: لايوجد أي خطر على سلامة إمدادات المياه في المنطقة. تقوم إدارة المرافق بمدينة سكرامنتو بتزويد مياه الشرب. يأتي في المقام الأول من إمدادات المياه السطحية ويلبي جميع معايير مياه الشرب الفيدرالية والولائية.

خريطة المشروع

التحسينات البيئية والإدارة

بمجرد أن حددت SMUD التلوث، عملنا على تحديد مدى انتشار رباعي كلور الإيثيلين (PCE) في التربة والمياه الجوفية، بما في ذلك اختبار المواقع خارج الموقع جنوب الطريق السريع 50 في حي تاهو بارك. تعمل SMUD تحت إشراف مجلس مراقبة جودة المياه الإقليمي في سنترال فالي (مجلس مياه سنترال فالي) وتتعاقد مع خبراء البيئة براون آند كالدويل لتحليل نتائج الاختبارات وتحديد مدى التلوث وتطوير معالجة التربة والمياه الجوفية. يخطط. مجلس مياه الوادي المركزي هو الوكالة الرائدة التي تشرف على أنشطة التحقيق والمعالجة البيئية. ستتم عملية المعالجة وفقًا لخطة العمل العلاجية المعتمدة (RAP). 

عرض الراب

الأنشطة المتوقعة

  • يواصل براون وكالدويل اختبار الموقع.
  • سوف تقوم SMUD، بالتعاون مع مجلس مياه الوادي المركزي وبراون وكالدويل، بالمضي قدمًا في معالجة الموقع.

  • مراقبة وفحص وإدارة جميع العمليات بشكل مستمر فيما يتعلق بمخاوف الصحة والسلامة.

  • مواصلة التعاون مع مجلس مياه الوادي المركزي لضمان الامتثال لخطة عمل إعادة التوطين.

  • توفير التواصل المستمر مع السكان القريبين وأصحاب المصلحة المهتمين.

  • بعد الحصول على الموافقة، ستقوم SMUD ومستشارينا براون وكالدويل بتنفيذ خطة عمل إعادة التوطين.

أسئلة؟

اتصل بنا على 1-916-732-5252 أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى Keegan George لطرح أسئلتك أو تعليقاتك.

ملخص المشروع

الجدول الزمني والخطوات التالية

الجدول الزمني لمشروع ترميم المنظف الجاف 

 

تفاصيل التحقيق

يركز التحقيق على موقع المركبات العضوية المتطايرة (VOCs)، وتحديدًا عامل التنظيف الجاف رباعي كلور الإيثيلين (PCE)، الذي تسرب في موقع منشأة غسيل تجارية سابقة تسمى Community Linen أثناء عملياتها التجارية في 1824 و 1826 61الشارعالأول (الموقع).

تم جمع عينات الاختبار من العديد من المصادر، بما في ذلك المياه الجوفية والتربة وغاز التربة وغاز الصرف الصحي. توفر هذه المصادر بيانات تحدد موقع تلوث المركبات العضوية المتطايرة والحاجة المحتملة لتقييم المباني بحثًا عن تسرب البخار.

قدمت SMUD تقرير التحقيق الإضافي لغاز التربة خارج الموقع إلى مجلس مياه الوادي المركزي. قام مجلس الإدارة بنشر التقرير على موقع ويب GeoTracker وسيقدم، جنبًا إلى جنب مع SMUD، تحديثًا للمشروع في اجتماع مجتمع افتراضي في 27 يناير، 2021. ستقدم SMUD أيضًا خطة العمل العلاجية (RAP) إلى مجلس مياه الوادي المركزي بحلول يناير 2021 لمعالجة ومراقبة هجرة المركبات العضوية المتطايرة.

فحص غازات التربة

لا يزال التحقيق البيئي لتحديد موقع تلوث المركبات العضوية المتطايرة في غاز التربة مستمرًا. يركز التحقيق على المناطق المتأثرة بعمود المياه الجوفية. العمود عبارة عن منطقة ملوثة تحت الأرض ناتجة عن حركة المياه الجوفية. يتم تحديد موقع العمود عن طريق اختبار التربة والمياه الجوفية.

منذ أن بدأت SMUD في اختبار التربة والمياه الجوفية في المنطقة، أشارت الولاية إلى أنها ستغير معاييرها، لخفض مستويات المواد الكيميائية في غاز التربة بشكل كبير مما يؤدي إلى الحاجة إلى مزيد من التحقيق. في حين أن اختباراتنا تظهر أن معظم الاكتشافات في هذه المنطقة أقل من مستويات الفحص المنقحة للولاية، إلا أن هناك بعض المجالات التي تحتاج إلى مزيد من التحقيق.

أخذ العينات من البلاطة الفرعية

يتم استخدام بيانات غاز التربة لتحديد مدى الحاجة إلى تقييم احتمالية تسرب البخار. نظرًا لاختلاف ظروف أساسات البناء، سيكون من المهم أخذ عينات من غاز التربة مباشرةً أسفل أساسات عدد صغير من المنازل.  لأننا لا نعتقد أن هناك مشكلة في تسرب البخار إلى المنازل، فإننا لا نخطط حاليًا لأي مراقبة للهواء الداخلي.  إذا أصبح اختبار الهواء الداخلي ضروريًا، فسنقدم المزيد من المعلومات للمجتمع في ذلك الوقت.   

سيطلب SMUD الوصول لأخذ عينات من العديد من العقارات السكنية. بعد جمع البيانات، سيتم إجراء تقييم شامل للنتائج وإدراجها في تقرير تقييم المخاطر.

التحقيق في غاز الصرف الصحي

يجري حاليًا إجراء تحقيق مركز حول وجود المركبات العضوية المتطايرة في المجاري التي يحتمل أن تتأثر بالموقع. تتمتع المركبات العضوية المتطايرة الموجودة في المجاري بالقدرة على اختراق التربة والدخول إلى الهياكل عبر الأنابيب وتؤثر سلبًا على جودة الهواء الداخلي.  يتم توفير النتائج الأولية للتحقيق في غاز المجاري في تقرير نتائج التحقيق الإضافي لغاز التربة خارج الموقع.

يمكن العثور على مسودة RAP ووثائق الموقع الأخرى الخاصة بموقع Community Linen السابق على موقع GeoTracker الإلكتروني. خطة RAP متاحة للمراجعة العامة والتعليق عليها حتى 2/17/21.

الأسئلة الشائعة 

العديد من المركبات العضوية المتطايرة هي مواد كيميائية من صنع الإنسان يتم استخدامها وإنتاجها في صناعة الدهانات والأدوية ومواد التبريد وتستخدم في التنظيف الجاف. تتبخر المركبات العضوية المتطايرة بسهولة في الهواء الطلق. ومع ذلك، عندما تكون المركبات العضوية المتطايرة في المياه الجوفية، يمكن للأبخرة، التي يشار إليها بغاز التربة، أن تتحرك للأعلى عبر التربة وربما تهاجر داخل المباني من خلال الأساس. يمكن للمركبات العضوية المتطايرة، في بعض الحالات، أن تتراكم داخل المباني ولها القدرة على التأثير سلبًا على جودة الهواء الداخلي. وتسمى هذه العملية تسرب البخار. ومن المعروف أيضًا أن المركبات العضوية المتطايرة تدخل المباني عبر خطوط الصرف الصحي.

PCE هو مركب كيميائي شائع الاستخدام في التنظيف الجاف للغسيل وإزالة الشحوم المعدنية. نظرًا لاستخدامه على نطاق واسع، فإن المستويات المنخفضة جدًا من PCE شائعة في هواء المنازل والشركات وفي الهواء الخارجي في المناطق الحضرية.

نعم. يتم توفير المياه الخاصة بك من قبل إدارة المرافق في مدينة سكرامنتو، وهي تلبي أو تتجاوز معايير جودة المياه الفيدرالية والولائية. إنها تأتي من مصدر مختلف عن المياه الجوفية الملوثة بالممارسات السابقة لشركة Community Linen.