Ang agrikultura ay mahalaga sa kalusugan ng ating rehiyon. Ang paghuhukay ay ang pinakakaraniwang sanhi ng pagkasira ng pipeline at maaaring maging sanhi ng pagkawala ng buhay at ari-arian. Mahalagang makipag-ugnayan sa underground utility operator upang mahanap ang mga pipeline bago ang anumang aktibidad sa paghuhukay. Maaaring protektahan ng mga magsasaka at rantsero ang kanilang pamilya, empleyado at ari-arian sa pamamagitan ng:

• Ang pagtawag sa 811 at pag-verify ng lokasyon ng mga pipeline bago ang bawat paghuhukay. Ang mga excavator ay inaatasan ng batas na tumawag sa 811 o sa kanilang lokal na One-Call center nang hindi bababa sa 2 araw ng trabaho bago magsimula ng isang proyekto sa paghuhukay.
• Pag-iwas sa nakabaon na natural gas pipelines.
• Alam kung paano matukoy, tumugon at maiwasan ang pagtagas o pagkalagot.
• Pag-alam kung aling mga gawaing pang-agrikultura at pananim ang ligtas sa loob ng pipeline na Right of Way (ROW).

Kung hindi mo sinasadyang nasira o natamaan ang SMUD pipeline o pipeline facility, o kung nasira mo ang pipeline marker, makipag-ugnayan kaagad sa amin. Ang lahat ng dents, scrapes o iba pang pinsala ay kailangang masuri at ayusin upang maiwasan ang pagtagas sa hinaharap o malubhang aksidente.

Kung pinaghihinalaan mo na ang pipeline ay tumutulo, umalis sa eksena. Sa sandaling nasa ligtas ka nang distansya mula sa pipeline, tumawag sa 911 at pagkatapos ay SMUD sa 1-800-877-7683. Dapat mo ring ipaalam sa Dig Safe Board sa usanorth811.org sa loob ng 2 oras.

Ang mga excavator ay inaatasan ng batas na tumawag sa 811 o sa kanilang lokal na One-Call center nang hindi bababa sa 2 araw ng trabaho bago magsimula ng isang proyekto sa paghuhukay.

Para sa mga proyekto ng paghuhukay malapit sa SMUD gas pipeline, isang field meeting kasama ang isang kinatawan ng SMUD ay kinakailangan bago magsimula ang paghuhukay. Ang isang kinatawan ng field ng SMUD ay dapat ding naroroon sa lugar ng trabaho habang nagtatrabaho ka malapit sa aming mga pasilidad ng pipeline upang subaybayan ang aktibidad ng paghuhukay.

Kung hindi mo sinasadyang nasira o natamaan ang isang SMUD pipeline, pipeline facility o nasira ang pipeline marker, tumawag kaagad sa 1-800-877-7683 . Ang lahat ng mga dents, scrapes o iba pang pinsala ay kailangang masuri at ayusin upang maiwasan ang pagtagas sa hinaharap o malubhang aksidente.

Kung pinaghihinalaan mo na ang pipeline ay tumutulo, umalis sa eksena. Dahil ligtas kang distansya mula sa pipeline, tawagan ang 911 at pagkatapos ay SMUD sa 1-800-877-7683. Dapat mo ring ipaalam sa Dig Safe Board sa usanorth811.org sa loob ng 2 oras.

Ang kamalayan sa pipeline ng gas ay kritikal sa kalusugan at kaligtasan ng publiko ng ating mga paaralan at komunidad. Dapat na pamilyar ang lahat ng empleyado ng paaralan sa mga pipeline ng gas malapit sa kanilang paaralan at mahalagang bumuo ng mga pamamaraan sa kaligtasan at paglikas na tumutugon sa isang tugon sa pinaghihinalaang pagtagas ng pipeline.

Bisitahin ang smudsafety.org/educator para sa impormasyon at mga libreng materyales upang matulungan ang mga mag-aaral at tagapagturo na matuto nang higit pa tungkol sa natural na gas at kaligtasan ng kuryente.

Ang SMUD ay kinikilala sa buong bansa para sa pagdadala ng tamang timpla ng pagkamalikhain at katatagan sa pagbuo at paghahatid ng kuryente. Mahigpit kaming nakikipagtulungan sa mga opisyal ng gobyerno upang mapanatiling ligtas ang aming komunidad. Inaalerto tayo ng ating mga kasosyo sa gobyerno tungkol sa paparating na kalsada, tulay, zoning at iba pang mga proyektong kapital. Ang advanced na abiso ay nagpapahintulot sa amin na makipagtulungan sa mga komite sa pagpaplano ng komunidad at mga tauhan ng paggamit ng lupa upang matugunan ang epekto sa mga pipeline ng gas.

Mga taktika sa pagtugon sa insidente ng pipeline at pipeline facility

Sundin ang mga taktikang ito sa pagtugon sa emergency kapag tumugon ka sa isang insidente.

Tayahin ang sitwasyon

• Lumapit nang may pag-iingat mula sa upwind na lokasyon.
• Ihiwalay at i-secure ang lugar.
• Gumamit ng ICS.
• Kilalanin ang mga panganib.
• Kilalanin at kontakin ang pipeline operator gamit ang emergency number na nakalista sa pipeline marker.

Protektahan ang mga tao, ari-arian at kapaligiran

• Magtatag ng mga isolation zone at mag-set up ng mga hadlang.
• Iligtas at ilikas ang mga tao (kung kinakailangan).
• Tanggalin ang mga pinagmumulan ng ignisyon.
• Stage apparatus at kagamitan batay sa atmospheric monitoring at lagay ng panahon.
• Kontrolin ang sunog, singaw at pagtagas. Huwag patayin ang nagniningas na apoy. Protektahan ang mga exposure at i-coordinate ang mga operasyon ng paghihiwalay sa mga tauhan ng pipeline.
• Huwag paandarin (buksan o isara) ang mga balbula o iba pang kagamitan sa pipeline.
• Gumamit ng mga diskarte sa pagpigil kung ang mga tauhan ay sinanay, may kagamitan at ligtas na gawin ito.
• Magtalaga ng ligtas na lokasyon para sa mga bystander at media.

Para sa higit pang impormasyon, bisitahin ang Pipeline Emergency Response Training ng NASFM.