Сельское хозяйство имеет жизненно важное значение для здоровья нашего региона. Земляные работы являются наиболее распространенной причиной повреждения трубопроводов и могут привести к гибели людей и потере имущества. Перед проведением земляных работ важно связаться с оператором подземных коммуникаций, чтобы определить местонахождение трубопроводов. Фермеры и владельцы ранчо могут защитить свою семью, сотрудников и имущество путем:

• Вызов 811 и проверка расположения трубопроводов перед каждой выемкой грунта. По закону экскаваторы обязаны звонить в 811 или в местный центр единодушия не менее чем за 2 рабочих дней до начала земляных работ.
• Избегание заглубленных газопроводов.
• Знание того, как выявлять, реагировать и предотвращать утечку или разрыв.
• Знание того, какие сельскохозяйственные работы и культуры безопасны в полосе отвода трубопровода (ROW).

Если вы случайно повредили или ударили по трубопроводу SMUD или трубопроводному объекту, или если вы повредили маркер трубопровода, немедленно свяжитесь с нами. Все вмятины, царапины или другие повреждения должны быть оценены и устранены, чтобы предотвратить утечку или серьезную аварию в будущем.

Если вы подозреваете, что трубопровод протекает, покиньте место происшествия. Как только вы окажетесь на безопасном расстоянии от трубопровода, позвоните 911, а затем SMUD в 1-800-877-7683. Вы также должны уведомить об этом Dig Safe Board по адресу usanorth811.org в течение 2 часов.

По закону экскаваторы обязаны звонить в 811 или в местный центр единодушия не менее чем за 2 рабочих дней до начала земляных работ.

Для земляных работ вблизи газопровода SMUD требуется выездная встреча с представителем SMUD до начала земляных работ. Полевой представитель SMUD также должен присутствовать на рабочей площадке, когда вы работаете рядом с нашими трубопроводными сооружениями, чтобы контролировать земляные работы.

Если вы случайно повредили или ударили по трубопроводу SMUD, трубопроводному сооружению или повредили маркер трубопровода, немедленно позвоните по телефону 1-800-877-7683. Все вмятины, царапины или другие повреждения должны быть оценены и устранены, чтобы предотвратить утечку или серьезную аварию в будущем.

Если вы подозреваете, что трубопровод протекает, покиньте место происшествия. Поскольку вы находитесь на безопасном расстоянии от трубопровода, вызовите 911, а затем SMUD в 1-800-877-7683. Вы также должны уведомить об этом Dig Safe Board по адресу usanorth811.org в течение 2 часов.

Осведомленность о газопроводах имеет решающее значение для здоровья и безопасности наших школ и сообществ. Все сотрудники школы должны быть знакомы с газопроводами рядом со своей школой, и важно разработать процедуры безопасности и эвакуации, которые предусматривают реагирование на предполагаемую утечку в трубопроводе.

Посетите smudsafety.org/educator для получения информации и бесплатных материалов, которые помогут студентам и преподавателям узнать больше о природном газе и электробезопасности.

SMUD получила национальное признание за правильное сочетание творчества и стабильности в производстве и поставке электроэнергии. Мы тесно сотрудничаем с государственными чиновниками, чтобы обеспечить безопасность нашего сообщества. Наши правительственные партнеры предупреждают нас о предстоящих проектах по строительству дорог, мостов, зонирования и других капитальных проектов. Заблаговременное уведомление позволяет нам работать с комитетами по общественному планированию и персоналом по землепользованию для устранения воздействия на газопроводы.

Тактика реагирования на инциденты на трубопроводах и трубопроводных объектах

При реагировании на инцидент следуйте этой тактике реагирования на чрезвычайные ситуации.

Оцените ситуацию

• Подходите с осторожностью с наветренной стороны.
• Изолируйте и обезопасьте область.
• Используйте АСУ ТП.
• Идентификация опасностей.
• Определите оператора трубопровода и свяжитесь с ним по номеру экстренной помощи, указанному на маркере трубопровода.

Защита людей, имущества и окружающей среды

• Установите зоны изоляции и барьеры.
• Спасение и эвакуация людей (при необходимости).
• Устраните источники возгорания.
• Сценические аппараты и оборудование на основе мониторинга атмосферы и погодных условий.
• Контролируйте пожары, пары и утечки. Не тушите горящие костры. Обеспечьте защиту от воздействия и координируйте операции по изоляции с персоналом трубопровода.
• Запрещается эксплуатировать (открывать или закрывать) задвижки или другое трубопроводное оборудование.
• Применяйте методы сдерживания, если персонал обучен, экипирован и это безопасно.
• Определите безопасное место для посторонних лиц и представителей СМИ.

Для получения дополнительной информации посетите Тренинг NASFM по реагированию на чрезвычайные ситуации на трубопроводах.