​Reportes de CEQA

La Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) requiere que las agencias estatales y locales identifiquen los impactos ambientales significativos de sus acciones y eviten o mitiguen esos impactos, si es posible. Cuando SMUD es designada como una "agencia líder", lo que significa que está a cargo de esos proyectos, estamos obligados a presentar reportes de CEQA y obtener comentarios públicos sobre los proyectos cuando estén disponibles.

A continuación se muestra información sobre los proyectos SMUD actuales o planeados que requieren reportes CEQA.  

2024

Para ayudar a mantener la confiabilidad, SMUD propone actualizar aproximadamente 5.5 millas de un cable existente sobre el suelo de 12kilovoltios (kV) con cables de 69 kV y 12 kV para respaldar la creciente demanda de electricidad de los clientes debido al crecimiento y desarrollo en Río Linda y las áreas circundantes.   

El proyecto consiste en reemplazar o reubicar alrededor de 140 postes eléctricos e instalar 10 postes adicionales dentro de un área pequeña.

2023

SMUD está proponiendo desarrollar una nueva subestación en Sacramento en un 10.3terreno de un acre en 1220 North B Street en un área desarrollada del centro de Sacramento. El proyecto consistiría en la demolición de las estructuras existentes en el sitio y la construcción de una nueva infraestructura para soportar hasta cinco transformadores de 40 MVA (megavoltios amperios) 115/21kV para un total de hasta 200 MVA.

Las subestaciones son eslabones críticos en el sistema de distribución eléctrica. La electricidad viaja a través del sistema de transmisión de SMUD a las subestaciones donde se puede convertir a un voltaje más bajo antes de ser entregada de manera segura a hogares y compañías. La subestación de la Estación J serviría directamente a las áreas del centro de la ciudad y el centro de la ciudad, mejorando la confiabilidad y la capacidad energética.

SMUD propone la construcción y operación de una nueva subestación y el desmantelamiento y retiro de equipos obsoletos en la subestación Elverta existente. La subestación propuesta de El Río incluiría nuevos transformadores y disyuntores, un edificio de control, acceso pavimentado, cercas, iluminación, drenaje de aguas pluviales, cuenca de retención de aguas pluviales y servicios públicos. Al norte de la subestación, dos torres eléctricas existentes que transportan líneas de transmisión de 230kilovoltios (kV) serían reemplazadas por dos o tres monopolos de acero (también conocidos como postes tubulares de acero) para conectar la subestación a la red existente. Luego de la energización de la subestación El Río propuesta, la subestación Elverta existente sería desmantelada y el equipo obsoleto de la subestación sería desmantelado y retirado del sitio. Se prevé que la construcción del proyecto comience durante el primer trimestre de 2025 y se complete a fines de 2026, lo que implica una construcción activa durante aproximadamente 24 meses y 3 meses para desmantelar la subestación Elverta.

SMUD es la agencia principal responsable de cumplir con las disposiciones de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA). SMUD preparó un borrador de estudio inicial/declaración negativa mitigada para evaluar los posibles efectos ambientales resultantes del Proyecto de Construcción de la Subestación El Río (proyecto). El documento fue preparado de acuerdo con el CEQA (Código de Recursos Públicos [PRC] Sección 21000 y siguientes) y las Directrices Estatales del CEQA (CCR Sección 15000 y siguientes).

Reuniones públicas

El IS/MND final se presentará formalmente en una reunión del Comité de Recursos Ambientales y Servicio al Cliente (ERCS, por sus siglas en inglés) de SMUD el 14de noviembre de 2023a las 6 PM para información y discusión. La Junta Directiva de SMUD considerará la adopción del IS/MND final en la próxima reunión de la Junta Directiva el 16de noviembre de 2023a las 6 PM. El público puede hacer comentarios en ambas reuniones.

Las reuniones se llevarán a cabo en el Auditorio de la Sede Central de SMUD, 6201 S Street, Sacramento, CA 95817 si las condiciones lo permiten, de lo contrario las reuniones se llevarán a cabo en línea. La Junta Directiva no tomará ninguna medida en la reunión de la ERCS. Consulte las reuniones de la Junta Directiva para obtener más información.

2022

SMUD reemplaza la infraestructura eléctrica obsoleta como parte de nuestros protocolos de mantenimiento y actualización. En consecuencia, SMUD propone instalar aproximadamente 0.6 millas de cable subterráneo de 12 kilovoltios (kV), aproximadamente 2.12 millas de cable subterráneo de 69kV y hasta 13 nuevas bóvedas de servicios públicos en la ciudad de Rancho Córdova. El sitio está cerca de la ubicación de los cables subterráneos existentes de 12kV y 69kV que se acercan al final de su vida útil. La instalación de los nuevos cables, conductos y bóvedas de servicios públicos se realizaría a través de zanjas abiertas.

SMUD planea preparar un reporte de impacto ambiental (EIR, por sus siglas en inglés) para que el proyecto satisfaga los requisitos de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) (Código de Recursos Públicos, Sección 21000 y siguientes) y servirá como la agencia principal para el cumplimiento de CEQA. 

El borrador de la EIR proporcionará información sobre el proyecto y sus posibles impactos ambientales para que las agencias y las partes interesadas puedan proporcionar respuestas significativas relacionadas con su alcance y contenido, incluidas las medidas de mitigación y las alternativas que deben considerar.

SMUD propone instalar un sistema de extracción de vapor del suelo (SVE, por sus siglas en inglés) a gran escala para remediar los gases del suelo afectados por los compuestos orgánicos volátiles (COV), así como para excavar y eliminar el suelo contaminado con arsénico. Para acceder a la contaminación, varios edificios requerirían demolición. El "Proyecto de Demolición y Remediación dela Calle59" o "proyecto" incluiría la demolición de edificios, la instalación y operación del sistema SVE, y la excavación y eliminación de suelo contaminado. Todas las actividades de remediación serían revisadas y, antes de su implementación, deben ser aprobadas por el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California (DTSC) para garantizar la protección de la salud humana y el medio ambiente. SMUD propone remediar el sitio a los niveles apropiados de riesgo y exposición según lo determinado por DTSC.

El Borrador de IS/MND analiza los posibles efectos ambientales asociados con el Proyecto propuesto de acuerdo con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA). De acuerdo con la Sección 15072 de las Directrices de CEQA, SMUD preparó este Aviso de Intención (NOI) para notificar a las agencias responsables y otras partes interesadas sobre la disponibilidad del Borrador de IS/MND y para aplicar comentarios e inquietudes con respecto a los problemas ambientales asociados con el Proyecto propuesto. Para obtener más información, visite la página 59sitio web del Proyecto de Demolición y Remediación de Calles.

SMUD preparó un Plan de Conservación del Hábitat de Operaciones, Mantenimiento y Nueva Construcción (HCP, por sus siglas en inglés) para apoyar la emisión de las Licencias de Captura Incidental (ITP, por sus siglas en inglés) aplicar por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW, por sus siglas en inglés) y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS, por sus siglas en inglés). El HCP es un plan de 30años diseñado para evitar, minimizar y mitigar los impactos a las especies cubiertas por el HCP que pueden ver afectadas por las diversas actividades de operación, mantenimiento y nueva construcción de SMUD. El HCP cubre las actividades dentro del territorio de servicio de SMUD y en partes de los condados de Placer, Yolo, Amador y Santo Joaquín donde las instalaciones de SMUD están presentes. Las especies cubiertas por HCP incluyen 7 especies amenazadas y en peligro de extinción a nivel estatal y federal: pasto Orcutt delgado, pasto Orcutt de Sacramento, camarón hada de piscina vernal, camarón renacuajo de piscina vernal, escarabajo de cuernos largos de saúco del valle, camarón renacuajo de piscina vernal, salamandra tigre de California y serpiente de liga gigante.

El Borrador del Reporte de Impacto Ambiental (EIR, por sus siglas en inglés) evalúa los impactos potenciales de la emisión de los ITP por parte del USFWS y el CDFW, la implementación de esos ITP y la aprobación e implementación del HCP propuesto (Proyecto propuesto). SMUD preparó el EIR para satisfacer los requisitos de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) (Código de Recursos Públicos [PRC] Sección 21000 y siguientes) y sirve como la agencia principal para el cumplimiento de CEQA. El propósito de la EIR es informar a los responsables de la toma de decisiones de la agencia y al público sobre los impactos ambientales significativos anticipados del Proyecto propuesto, las posibles medidas para mitigar estos impactos significativos y las alternativas razonables que podrían reducir los impactos ambientales significativos del Proyecto propuesto a un nivel menos que significativo. El EIR será empleado por SMUD para cumplir con CEQA.

2021

SMUD está proponiendo el Proyecto Solar Country Acres, que incluiría la instalación, operación y mantenimiento de una instalación de generación de energía renovable de energía renovable de energía solar fotovoltaica (PV) y almacenamiento de baterías en el suroeste del condado de Placer. El proyecto se ubicaría en aproximadamente 1170 acres de tierra en el suroeste del condado de Placer, justo al oeste de la ciudad de Roseville, al norte de Baseline Road y al este de South Brewer Road.

SMUD planea preparar un reporte de impacto ambiental (EIR, por sus siglas en inglés) para que el proyecto satisfaga los requisitos de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) (Código de Recursos Públicos [PRC] Sección 21000 y siguientes) y servirá como la agencia principal para el cumplimiento de CEQA. A lo largo del proceso de CEQA, SMUD trabajará en estrecha colaboración con el Condado de Placer porque el Condado desempeñará un papel sustancial en el proyecto como emisor de los derechos del proyecto.

SMUD está proponiendo el Proyecto Eólico de 4 Solano, que implicaría el desmantelamiento de los generadores de turbinas eólicas (WTG) existentes, la construcción de aerogeneradores nuevos y tecnológicamente más avanzados, un sistema de recolección eléctrica asociado y caminos de acceso, incluidas mejoras menores a la subestación Russell existente y la operación y mantenimiento de los nuevos aerogeneradores. SMUD construiría hasta 22 nuevos aerogeneradores: hasta 10 en Solano 4 Este y hasta 12 en Solano 4 Oeste. Se instalarían caminos de acceso y líneas de recolección asociados para apoyar a los nuevos aerogeneradores. La energía generada por los nuevos aerogeneradores se transmitiría desde Solano 4 este y oeste a la subestación Russell existente en Montezuma Hills Road a través de un nuevo cable eléctrico subterráneo enterrado directamente. El proyecto propuesto tendría una capacidad neta de producción de energía de hasta 91 MW entregados en el punto de interconexión con la red gestionada por el Operador Independiente del Sistema de California (CAISO). La energía se distribuiría desde la subestación a través de la estación de conmutación adyacente de Birds Landing a través de la línea de transmisión existente de 230kilovoltios Vaca-Dixon-Contra Costa. SMUD preparó el EIR para satisfacer los requisitos de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) (Código de Recursos Públicos [PRC] Sección 21000 y siguientes) y sirve como la agencia principal para el cumplimiento de CEQA. 

SMUD propone desmantelar la subestación existente de la Estación A y retirar todo el equipo relacionado con la subestación eléctrica del edificio histórico de la Estación A de Old Folsom Powerhouse, Sacramento (edificio histórico de la Estación A) y el patio exterior de la subestación. Luego de la remoción de todo el equipo de la Estación A, SMUD construiría una nueva subestación eléctrica (Estación H) en lugar de la subestación exterior a lo largo del lado norte de la calle H entre la calle 6y la calle 7en el centro de Sacramento ("Proyecto de subestación de la estación H" o "proyecto"). 

SMUD planea preparar un reporte de impacto ambiental (EIR, por sus siglas en inglés) para que el proyecto satisfaga los requisitos de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) (Código de Recursos Públicos [PRC] Sección 21000 y siguientes) y servirá como la agencia principal para el cumplimiento de CEQA. El propósito de publicar el borrador de la EIR es proporcionar información suficiente sobre el proyecto y sus posibles impactos ambientales para permitir que las agencias y las partes interesadas tengan la oportunidad de proporcionar una respuesta significativa relacionada con el alcance y el contenido del borrador de la EIR, incluidas las medidas de mitigación que deben considerar y las alternativas que deben abordar.

2019

El proyecto implica el reemplazo de aproximadamente 2 millas de cable subterráneo de 69kV existente dentro del derecho de paso existente y la construcción de hasta 15 nuevos pozos de registro a lo largo de la ruta para permitir un mejor acceso y mantenimiento de la línea eléctrica. Desde el extremo oriental de la alineación del proyecto, el cable de 69kV existente se extiende hacia el oeste por debajo de la I-5, como se presenta en el Anexo 1. Se desconoce si el cable debajo de I-5 está encerrado en un conducto o directamente enterrado en el suelo. Si el cable está dentro del conducto, se reemplazará tirando a través del conducto. Si el cable existente está enterrado directamente, el proyecto incluiría la instalación de conductos y cables nuevos debajo de la I-5, o líneas aéreas que cruzan la I-5. Luego de cruzar la I-5, la alineación corre hacia el noroeste a través de un estacionamiento del complejo de departamentos existente hasta la esquina noreste del supermercado Nugget existente, a lo largo de Florin Road, justo al oeste de la I-5.

El Borrador de IS/MND analiza los posibles efectos ambientales asociados con el Proyecto propuesto de acuerdo con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA). De acuerdo con la Sección 15072 de las Directrices de CEQA, SMUD preparó este Aviso de Intención (NOI) para notificar a las agencias responsables y otras partes interesadas sobre la disponibilidad del Borrador de IS/MND y para aplicar comentarios e inquietudes con respecto a los problemas ambientales asociados con el Proyecto propuesto. Para obtener más información, visite la sitio web del Proyecto de Confiabilidad de Cables Subterráneos de Pocket/Greenhaven.

2015

Proyecto de reconstrucción y reubicación de la subestación de la estación A

SMUD propone reconstruir, reconfigurar y reubicar partes de la subestación de la Estación A en las calles 6y H en la ciudad de Sacramento. El proyecto propuesto incluye la instalación de nuevos equipos eléctricos en una 1.3sitio de un acre ubicado directamente al norte de la subestación existente, reubicando las líneas subterráneas de transmisión y distribución existentes y desmantelando partes del equipo ubicado en la subestación existente.

SMUD fue propietaria y operadora de la histórica Estación A desde la década de 1940y construyó la parte exterior de la subestación en la década de 1950. El equipo de la subestación existente se acerca al final de su vida útil y requiere reemplazo, actualización y espacio adicional para mantener la Estación A como una fuente de energía confiable para el centro de Sacramento. Se requiere espacio adicional porque no sería factible reconstruir la subestación existente en su lugar mientras se mantiene el servicio eléctrico en el centro de la ciudad que actualmente proporciona la Estación A.

El proyecto también incluye la reubicación de una subestación de Tránsito Regional en el nuevo sitio, la construcción de un nuevo edificio de control de SMUD que albergará equipos eléctricos que reemplazarán los equipos que actualmente se encuentran dentro del edificio de la Estación A existente, nuevos equipos de subestaciones con aislamiento de gas y la construcción de dos pequeñas áreas de espacios abiertos en 6th Street y 7th Street.