SMUD công bố chương trình cho vay nhỏ cho các tổ chức phi lợi nhuận địa phương bị ảnh hưởng bởi COVID-19
Chấp nhận đơn đăng ký ngay bây giờ đến hết tháng 9 1
Để ứng phó với tác động tàn phá mà đại dịch COVID-19 gây ra cho các doanh nghiệp nhỏ và tổ chức phi lợi nhuận địa phương, SMUD thông báo rằng họ đã tạo ra Chương trình cứu trợ COVID-19 : Chương trình cho vay vi mô phi lợi nhuận dành cho những người phục vụ các cộng đồng dễ bị tổn thương nhất của Sacramento và những người có thể không đủ điều kiện để vay vốn từ liên bang, tiểu bang và địa phương.
Jose Bodipo-Memba, giám đốc Cộng đồng bền vững của SMUD, cho biết: “Đại dịch có khả năng làm tê liệt nhiều cộng đồng chưa được phục vụ đầy đủ của chúng ta và bằng cách hỗ trợ các tổ chức phi lợi nhuận địa phương thiết yếu này, những tổ chức tập trung trực tiếp vào các dịch vụ cộng đồng, chúng ta có thể lấp đầy khoảng trống tài trợ và tạo ra tác động lớn hơn đến cộng đồng của mình”.
Mục đích của chương trình cho vay là giúp khắc phục hậu quả kinh tế của COVID-19 đối với cộng đồng địa phương của chúng ta. SMUD đã làm việc với các đối tác cộng đồng để xác định khoảng cách trong nguồn tài trợ và hợp tác với California Capital để tạo ra một chương trình cho vay nhỏ đơn giản và lãi suất thấp nhằm hỗ trợ các tổ chức phi lợi nhuận và doanh nghiệp nhỏ trong khu vực dịch vụ của mình.
Tổng giám đốc điều hành kiêm Tổng giám đốc SMUD Arlen Orchard cho biết: “SMUD có sứ mệnh hỗ trợ khách hàng, cộng đồng và doanh nghiệp địa phương, đặc biệt là trong thời điểm khó khăn này”. “Đó là lý do tại sao chúng tôi gia hạn lệnh tạm dừng cắt dịch vụ của khách hàng do không thanh toán và là lý do tại sao hiện chúng tôi đang cung cấp cứu trợ tài chính cho các doanh nghiệp nhỏ và tổ chức phi lợi nhuận để họ có thể ổn định tài chính trong giai đoạn bất ổn này.”
SMUD đang chấp nhận các đơn xin cứu trợ COVID-19 : Chương trình cho vay vi mô phi lợi nhuận từ
Tháng 7 17 – Tháng 9 1. Các khoản vay có hạn và sẽ được phân bổ dựa trên các yếu tố bao gồm nhưng không giới hạn ở:
- Tác động của COVID-19 đã được chứng minh
- Không nhận được bất kỳ khoản tài trợ nào khác liên quan đến COVID-19
- Tập trung vào các khu vực cần nhất dựa trên một phần bản đồ Ưu tiên tài nguyên cộng đồng bền vữngcủa SMUD
- Các tổ chức giải quyết các dịch vụ thịnh vượng kinh tế, di chuyển, sức khỏe môi trường và phúc lợi xã hội
Các tổ chức phi lợi nhuận đủ điều kiện phải đáp ứng các tiêu chí sau:
- Các tổ chức phi lợi nhuận hợp nhất hoạt động trong khu vực dịch vụ của SMUD
- Trạng thái phi lợi nhuận 501(c)(3) và 501(c)(4)
- 100 nhân viên hoặc ít hơn
- Bị ảnh hưởng trực tiếp bởi COVID-19
- Các khoản vay sẽ được sử dụng cho các mục đích sau
- Việc mua lại hoặc cho thuê bất động sản, tòa nhà, máy móc, thiết bị và hàng tồn kho
- Xây dựng hoặc sửa chữa các tòa nhà, máy móc, thiết bị và cải thiện nhà thuê
- Các hoạt động vận hành như tiền lương, tiền thuê nhà và tiện ích
- Vốn lưu động
- Cải tiến công nghệ liên quan đến COVID-19 hướng dẫn giãn cách xã hội
Hàng năm, SMUD đóng góp khoảng 3 triệu đô la tiền mặt và dịch vụ hiện vật cho các tổ chức cộng đồng. SMUD sẽ tiếp tục hỗ trợ các khu dân cư lành mạnh, năng động và bền vững về mặt kinh tế cho tất cả khách hàng, đặc biệt chú trọng cải thiện công bằng trong khu vực thông qua sáng kiến Cộng đồng bền vững của SMUD.
Để biết thêm thông tin về chương trình, các điều khoản cho vay và cách các tổ chức phi lợi nhuận có thể nộp đơn, hãy truy cập trang chương trình Microloan.
Giới thiệu về SMUD
Là nhà cung cấp dịch vụ điện cộng đồng lớn thứ sáu của quốc gia, SMUD đã cung cấp điện giá rẻ, đáng tin cậy trong gần 75 năm cho Quận Sacramento (và các phần nhỏ lân cận của Quận Placer và Yolo). SMUD là đơn vị đi đầu trong ngành và đạt giải thưởng về các chương trình tiết kiệm năng lượng sáng tạo, công nghệ năng lượng tái tạo và các giải pháp bền vững vì một môi trường trong lành hơn. Năng lượng của SMUD không chứa khoảng 50 phần trăm carbon và đang trên đà cung cấp 100 phần trăm điện không phát thải carbon ròng vào 2040, sớm hơn mục tiêu 2045 của California.