Рекреаційна зона Ранчо Секо запроваджує нові обмеження на човни для захисту озера

Профілактичні заходи проти інвазійних мідій охороняють водні шляхи, рекреаційні можливості

САКРАМЕНТО, Каліфорнія — Сьогодні SMUD оголосив про нові обмеження для плавзасобів на озері Ранчо-Секо як превентивний захід проти поширення інвазивних немісцевих мідій, нещодавно виявлених у дельті Sacramento-Сан-Хоакін.

Нові обмеження слідують за оповіщення виданий Департаментом риби та дикої природи Каліфорнії, у якому зазначено потенційну екологічну та економічну загрозу, яку він може становити для регіону.

To protect Rancho Seco Lake from invasive mussels, only small watercraft that can be launched by hand (such as canoes, kayaks, smaller electric watercraft, paddle boats, sculls and the like) are now allowed. These boats must be thoroughly cleaned, drained and dried before launch, and cannot have been in any other waterway, including the Delta, for at least 30 days. The measures include:

• На озеро забороняється пускати плавзасоби з причепами.

• Буде дозволено спускати на воду плавзасіб, якщо він не використовувався в інших водах, включаючи Дельту, протягом останніх 30 днів.

• Non-aquatic bait options, like night crawlers, red worms, garden worms, crickets and mealworms can be used on the lake. No live aquatic bait, including all baitfish, crawfish, crabs, mussels, etc., can be used on the lake. 

• Невеликі електричні тролінгові двигуни та інші ручні плавзасоби, такі як каное, плоти, байдарки, гребні човни, байдарки, надувні катери, черепи та інші ручні плавзасоби для відпочинку, як і раніше, будуть дозволені на озері.

• Усі дозволені плавзасоби повинні пройти перевірку плавзасобів сертифікованим інспектором або кінологом після входу в парк. Інспектори обмежуватимуть доступ до будь-якого човна, який був у будь-якій іншій водоймі протягом останніх 30 днів або який вони вважають небезпечним.

• Усі плавзасоби мають бути чистими, осушеними та сухими. Власники човнів повинні будуть брати участь у візуальному огляді своїх плавзасобів.

• Усі відвідувачі, які планують запустити будь-який плавучий пристрій, пройдуть огляд і мають бути повністю очищеними, осушеними та сухими перед спуском.

Рекреаційна зона Ранчо Секо площею 400акрів залишається відкритою для різноманітних заходів, зокрема для кемпінгу, піших прогулянок, риболовлі та спостереження за птахами. Відвідувачі все ще можуть насолоджуватися мальовничою стежкою ранчо Говарда, місцями для пікніка та відремонтованими приміщеннями. Популярний захід SMUD Trout Derby, який відбудеться 5 і 6 квітня, триватиме за розкладом, а персонал і ресурси будуть забезпечені, щоб усі учасники могли насолодитися успішною риболовлею, пристосовуючись до нових інструкцій для плавзасобів. Сертифіковані інспектори плавзасобів і кінологи будуть на місці для проведення ретельних перевірок, гарантуючи, що всі плавзасоби відповідають вимогам щодо чистоти, дренажу та сушіння перед спуском на воду.

Для отримання додаткової інформації про рекреаційні заходи в зоні відпочинку Ранчо Секо відвідайте smud.org/RanchoSeco.

Про SMUD
Будучи шостим за величиною громадським некомерційним постачальником електроенергії в країні, SMUD постачає недорогу надійну електроенергію для округу Sacramento вже більше 75 років. SMUD є визнаним лідером галузі та лауреатом нагород за інноваційні програми енергоефективності, технології відновлюваної енергетики та стійкі рішення для здорового навколишнього середовища. У 2023 джерело живлення SMUD було в середньому на 78 відсотків без вуглецю, і SMUD має на меті досягти нульового рівня вуглецю у виробництві електроенергії до 2030. Тарифи та рахунки клієнтів SMUD незмінно є одними з найнижчих у Каліфорнії, і сьогодні вони в середньому на більш ніж 50 відсотків нижчі, ніж у сусіднього комунального підприємства, яке належить інвесторам. Для отримання додаткової інформації про План нульового викиду вуглецю від SMUD та її клієнтські програми, відвідайте smud.org.