Услуги языкового перевода

Для удобства пользователей, не читающих по-английски, SMUD предоставляет автоматические переводы своего веб-сайта. Мы постарались обеспечить точный перевод, но не можем гарантировать точность любого перевода. Некоторые элементы на сайте могут быть не переведены, например, изображения с текстом, документы, карты и определенные элементы веб-страниц. Кроме того, некоторые функции на сайте могут не работать в переведенных версиях. SMUD не несет ответственности за неточную информацию или изменения в форматировании страниц, возникшие в результате использования программного обеспечения для перевода.

Англоязычные веб-страницы на нашем сайте являются официальными и достоверными источниками. Любые расхождения или различия, созданные программным обеспечением для перевода, не являются обязательными и не имеют юридической силы для соблюдения требований или правоприменения. Если у вас есть вопросы по поводу информации, содержащейся на переведенном веб-сайте, пожалуйста, обратитесь к английской версии.

Если у вас есть предложения о том, как мы можем улучшить автоматический перевод, напишите нам по адресу info@smud.org. Мы можем вручную обновить некоторый контент.

SMUD также предоставляет лингвистические услуги для клиентов, звонящих в наш контакт-центр. Языковые услуги предоставляются с понедельника по пятницу с 7 утра до 7 вечера по телефону 1-888-742-7683.