Kev Tso Tawm Tam Sim No: Kaum Ib Hlis 16, 2020

SMUD muab khoom plig $200,000 thawj zaug ntawm cov nyiaj hauv zej zog

Kaum lub koom haum hauv zos tsis tau txais txiaj ntsig tau txais Shine khoom plig los pab txo qis COVID-19 cuam tshuam hauv cov zej zog tsis tau txais txiaj ntsig

SMUD tshaj tawm nws txhua xyoo Shine zej zog cov neeg tau txais txiaj ntsig tag nrho $199,894. SMUD's Shine program txhawb nqa cov haujlwm uas txhim kho thiab txhawb nqa cov zej zog hauv cheeb tsam Sacramento. Ci ntsa iab khoom plig yog nyiaj txiag rau cov haujlwm uas hais txog kev txhawb nqa zej zog; Kev kawm STEM; ib puag ncig thiab zog efficiency; thiab, kev txhim kho cov neeg ua haujlwm. Ib puag ncig ntawm Shine cov khoom plig yog tsom rau kev tau txais kev pab tam sim rau cov zej zog uas tau raug mob hnyav los ntawm COVID-19 kev sib kis. Qhov thib ob yuav tshaj tawm thaum Lub Ib Hlis.

"Peb txaus siab los koom tes nrog cov koom haum hauv zos tsis muaj txiaj ntsig ntawm cov haujlwm uas yuav daws qhov cuam tshuam rau COVID-19 tam sim ntawd hauv cov zej zog uas tsis tau txais kev pab," said CEO thiab General Manager Paul Lau. “Kuv tab tom tos ntsoov yuav mus ncig ob peb thiaj li tuaj yeem pab tau ntau tus neeg nyob rau lub sijhawm tsis tau muaj dua li no. Los ntawm kev txhawb nqa peb lub zej zog nrog kev cob qhia haujlwm, kev txhawb nqa kev kawm thiab kev pabcuam hauv zej zog, peb yuav ua rau muaj kev cuam tshuam ntev hauv peb cov zej zog. "

Xyoo no, SMUD tau txais 125 daim ntawv thov los ntawm ntau tus neeg thov. Ci ntsa iab yeej yog cov uas ua tiav kev sib koom tes thiab muaj peev xwm ua rau muaj kev cuam tshuam loj hauv zej zog. Thawj qhov khoom plig tau nrawm raws li tam sim no COVID-19 tus qauv tsim cov phiaj xwm teb. Cov yeej muaj nyob thoob plaws hauv lub nroog Sacramento thiab suav nrog:

Asian Community Center Senior Services

Kev tsim kho thiab kev cob qhia cov neeg ua haujlwm

Kev tawg ntawm Sacramento

Kev txhawb nqa kev kawm

Lub Nroog Sacramento

Kev txhawb nqa kev kawm

Kev ywj pheej los ntawm kev kawm

Kev tsim kho thiab kev cob qhia cov neeg ua haujlwm

Gateway Community Charter Foundation

Kev txhim kho cov neeg ua haujlwm

National Academic Youth Corps/Sojourner's Truth African Heritage Museum

STEAM kev kawm

National Coalition of 100 Black Women of Sacramento

STEM kev kawm

Txoj Kev Ncaws Pob USA Union Pacific Park

Teeb pom kev zoo

Washington Neighborhood Center

HVAC thiab txhim kho kev ruaj ntseg

World Relief Sacramento

Kev txhim kho cov neeg ua haujlwm

 

Txhua xyoo SMUD pab nyiaj kwv yees li $3 lab nyiaj ntsuab thiab cov kev pabcuam zoo rau cov koom haum hauv zej zog. SMUD yuav txuas ntxiv mus rau stxhawb nqa kev noj qab haus huv, muaj zog thiab kev lag luam nyob ib puag ncig zoo rau txhua tus neeg siv khoom nrog kev tsom mus rau kev txhim kho kev ncaj ncees hauv peb cheeb tsam los ntawm peb Cov Zej Zog Kev Sib Koom Tes.

Cov ntawv thov rau 2021 Shine program yuav tsum qhib rau lub Rau Hli. Txhua lub koom haum 501(c)(3) thiab 501(c)(6) cov koom haum nyob hauv SMUD thaj chaw pabcuam tau tsim nyog thov. Yog xav paub ntxiv txog SMUD cov kev pabcuam pej xeem koom nrog, mus saib SMUD.org/Community. Yog xav paub ntxiv txog qhov kev pab cuam Shine, mus saib SMUD.org/Shine.

Txog SMUD

Raws li lub teb chaws thib rau-loj tshaj plaws hauv zej zog muaj tswv, tsis muaj txiaj ntsig, tus muab kev pabcuam hluav taws xob, SMUD tau muab cov nqi hluav taws xob qis, txhim khu kev qha rau ntau tshaj 70 xyoo rau Sacramento County thiab cov chaw me me ntawm Placer thiab Yolo Counties. SMUD yog tus thawj coj hauv kev lag luam lees paub thiab tau txais txiaj ntsig zoo rau nws cov kev pabcuam kev siv hluav taws xob tshiab, kev siv hluav taws xob txuas ntxiv dua tshiab, thiab rau nws cov kev daws teeb meem zoo rau ib puag ncig noj qab haus huv. SMUD lub zog sib xyaw yog li ntawm 50 feem pua tsis-carbon emitting. Yog xav paub ntxiv, hais txog SMUD, mus saib SMUD.org