El Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP, por sus siglas en inglés) es un programa de pago de servicios públicos que puede ofrecer a los residentes de Sacramento elegibles por ingresos un crédito en su factura de servicios públicos. Más información sobre HEAP
Documentación de ingresos
Emplee la siguiente tabla para averiguar qué tipo de documentos debe presentar para sus fuentes de ingresos específicas.
| Si usted o alguien en su hogar participa o recibe ingresos de cualquiera de los siguientes: | Debe enviarnos una copia de: |
| Programas de asistencia pública: CalFresh/SNAP (cupones de alimentos), CalWorks (TANF, CAPI); Asistencia de vivienda - SEC 8, Agencia de Vivienda y Reurbanización de Sacramento (SHRA) | Carta(s) de adjudicación o carta de participación en el(los) programa(s), incluido el monto del beneficio |
| Sueldos, salarios, propinas, comisiones, bonificaciones y kilometraje | Mínimo de 2 talones de pago consecutivos dentro de los últimos 2 meses que muestren su nombre y periodo de pago. Si su salario es variable a lo largo del año, proporcione más de 2 meses de talones de pago para permitir un promedio más preciso. |
| Seguro Social (SSI, SSA), asistencia para veteranos, jubilación/pensión, desempleo (EDD), discapacidad, fondos de crianza/adopción | Carta(s) de adjudicación o carta de participación en el(los) programa(s) que incluya el monto del beneficio |
| Ingresos por alquiler (casa o habitación) o tiene varias cuentas SMUD a su nombre | Formulario de declaración de impuestos actual 1040 páginas 1 y 2 y el anexo E |
| Trabajadores por cuenta propia, corporaciones o sociedades | Formulario de declaración de impuestos actual 1040 páginas 1 y 2 y el anexo C o E (ingreso = ingreso bruto - 40% de los gastos); Se requieren declaraciones individuales y comerciales si se presentan por separado |
| Mantención de los hijos y/o del cónyuge | Documentos de la corte o declaración de la Oficina de Mantención de Menores |
| Cuenta Individual de Jubilación (IRA)/anualidad | Si recibe pagos de IRA, proporcione una declaración de disposición de retiro |
| Seguros/acuerdos legales | Documentos de liquidación |
| Ayuda financiera/subvenciones/becas | Carta(s) de adjudicación |
| Cualquier ayuda o ingreso empleado para gastos de mantención (servicios públicos, comida, alquiler, etc.); Ejemplos: pagados en efectivo, trabajos ocasionales, cuidado de niños, asistencia familiar, etc. | Carta firmada en la que se indique la frecuencia y el importe de la ayuda |